<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>vatesdesign &#187; зарубежный заказчик</title>
	<atom:link href="http://www.vatesdesign.com/tag/zarubezhnyj-zakazchik/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.vatesdesign.com</link>
	<description>блог о фрилансе и дизайне</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Sep 2010 15:17:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Работа с зарубежным заказчиком. Часть 3.</title>
		<link>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-3</link>
		<comments>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-3#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 17:08:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[туториалы]]></category>
		<category><![CDATA[зарубежный заказчик]]></category>
		<category><![CDATA[фриланс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vatesdesign.com/?p=421</guid>
		<description><![CDATA[Итак, вы подготовились, решили кого будете ловить &#8211; теперь хорошо бы понять, где клюет. Я дам сравнительный анализ мест, куда я пробовал забрасывать удочку. Моя цель была: продавать услуги по созданию экранной графики. В идеале я ориентировался на круный заказ, но начать решил с иконок. Что я попробовал? Иностранные биржи проектов Я присматривался к нескольким [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Итак, вы подготовились, решили кого будете ловить &#8211; теперь хорошо бы понять, где клюет. Я дам сравнительный анализ мест, куда я пробовал забрасывать удочку. Моя цель была: продавать услуги по созданию экранной графики. В идеале я ориентировался на круный заказ, но начать решил с иконок. Что я попробовал?<br />
<span id="more-421"></span></p>
<h3>Иностранные биржи проектов</h3>
<p>Я присматривался к нескольким биржам, в частности guru.com, getafreelancer (бесплатные аккаунты) и попробовал платную биржу проектов на freelanceswitch. Результат: нулевой. Конкретно в моей нише заказов или совсем немного или их нет совсем. Типовой заказ на дизайн сайта &#8211; включает в себя и верстку, и программирование, я же хотел только рисовать. Кроме того, биржи &#8211; дешевы. Сейчас, правда появилась биржа проектов &laquo;нового поколения&raquo; &#8211; oDesk. Ее потенциал я сейчас исследую и как будут интересные результаты &#8211; поделюсь. Повторяю, что речь идет только о моем частном опыте. Общие соображения о том, как выиграть заказ на биржах проектов описаны <a href="http://temza.com/2008/12/16/how-to-win-any-job-on-elance-odesk-guru/">тут</a>.  </p>
<h3>Свой сайт </h3>
<p>Данный блог &#8211; третья или четвертая версия моего сайта. До блога у меня был компактный сайт-портфолио на английском языке в том числе. Выглядел он вот так:<br />
<img src="http://www.vatesdesign.com/wp-content/uploads/2009/02/port.jpg" alt="port" title="port" width="450" height="267"/><br />
Первый заказчик (которому потом после иконок я делал уже иллюстрации) нашел меня сам &#8211; спустя неделю после запуска английской версии сайта.</p>
<h3>Командный фронт </h3>
<p>Неплохой способ поиска заграничных заказов &#8211; предложить свои услуги дорогому русскому программисту, написав ему в личку на free-lance.ru. Кандидата можно найти по портфолио. &laquo;Дорогой&raquo; программист &#8211; это тот, кто обслуживает виндоус-технологии (asp .net). Хостинг и обслуживание сайта на платформе Windows стоит гораздо дороже, поэтому у хорошего программиста на asp с большой вероятностью могут быть зарубежные заказчики. Которым удобнее заказывать дизайн и программирование в одном месте. Кроме того, на free-lance.ru изредка бывают проекты, которые постят туда наши эмигранты. В одном таком, кстати довольно прибыльном, я поучаствовал. </p>
<h3>Биханс</h3>
<p>Грамотно оформленное портфолио и активность на behance.net &#8211; большой плюс. На бихансе много арт-директоров и заказчиков из высшего эшелона. Поскольку это закрытое сообщество &laquo;слабых&raquo; дизайнеров там практически нет. Поэтому кредит доверия к тем, кто есть &#8211; высокий. Там же есть и своя биржа. Если у вас действительно классные работы, то быть замеченным на бихансе &#8211; самый вероятный способ найти действительно интересный и креативный проект.  </p>
<h3>Бесплатный сыр </h3>
<p>Если вы, подобно мне, решили начать с мелкой экранной графики вроде иконок &#8211; хороший способ маркетинга &#8211; это подарить что-нибудь, залив образцы своих работ <a href="http://www.freeiconsweb.com/">сюда</a>. Так чтобы скачивая ваши иконки, люди видели бы вашу рекламу, вот <a href="http://www.freeiconsweb.com/Freeicons_big/Cool_Icons_set.jpg">пример</a></p>
<p>Вот такими способами искал заказчиков я. <font class="blue">Ваши ценные замечания и встречные соображения &#8211; приветствуютсяю</font><br />
Удачных поисков!  </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Работа с зарубежным заказчиком. Часть 2.</title>
		<link>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-2</link>
		<comments>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-2#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 15:05:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[туториалы]]></category>
		<category><![CDATA[зарубежный заказчик]]></category>
		<category><![CDATA[фриланс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vatesdesign.com/?p=415</guid>
		<description><![CDATA[В этой статье я продолжу разговор на начатую здесь тему и опишу общий подход к поиску заказов. Конкретные же приемы будут рассмотрены в следующей статье. Цели Сначала нужно четко ответить на два вопроса: 1. Какой заказ я хочу найти? Исходите из ваших преимуществ и нынешнего состояния мастерства. Важное правило: ни в коем случае я не [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В этой статье я продолжу разговор на начатую <a href="http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-1">здесь</a> тему и опишу общий подход к поиску заказов. Конкретные же приемы будут рассмотрены в следующей статье. </p>
<p><span id="more-415"></span></p>
<div class="center">
<h2>Цели</h2>
</div>
<p>Сначала нужно четко ответить на два вопроса:<br />
1. <font class="blue">Какой заказ я хочу найти?</font> Исходите из ваших преимуществ и нынешнего состояния мастерства. Важное правило: ни в коем случае я не советую &laquo;учиться&raquo; на коммерческих проектах. Если для того, чтобы выполнить работу, вам нужно изучить или освоить новую программу или навык &#8211; не беритесь за нее. Учитесь на личных и некоммерческих проектах. Я совершенно четко представляю, что иконку для сайта я нарисую максимум за 4 часа. Я мог бы сделать дизайн подарочной коробки, но раньше я этим не занимался. Сколько точно это займет у меня времени &#8211; могу лишь гадать. Поэтому я не буду рисковать своей репутацией и за дизайн коробки не возьмусь.<br />
2. <font class="blue">На какую прибыль рассчитываю?</font> При рассчете прибыли всегда нужно отталиваться от времени. Оцените час вашей работы &#8211; и исходите из этой цифры при оценке услуг или проекта.  </p>
<p>Лично я специализируюсь на экранной графике. Мне интересно делать богато иллюстрированные сайты или создавать только иллюстрации для сайтов. Это &#8211; верхний ценовой диапазон в дизайне сайтов. Проект такого уровня может растянутся на несколько месяцев и чаще всего потребует дальнейшей поддержки. </p>
<div class="center">
<h2>Реальность</h2>
</div>
<p>Представьте вашего заказчика. И как его глазами выглядит работа с вами. Если бы я был заказчиком сайта с бюджетом на дизайн от тысячи долларов &#8211; я бы <font class="blue">НИКОГДА</font> не заказал его какому-то парню из России. Во-первых, финансовый риск, во-вторых &#8211; неудобства (у меня пэйпал, а он просит чтобы я зарегистрировался в манибукерс, из-за его английского я буду больше времени тратить на общение и переписку и т.д.) В-третьих, по какой-нибудь Си-Би-Эс недавно была передача про пиратство в России, из которой я понял, что там все сплошь пираты. Т.о. я рискую и долларами и репутацией.</p>
<p>Поэтому на самом верхнем уровне стратегия, которую я вам предлагаю заключается в двух словах: <font class="blue">постепенные или поступенные продажи</font>. Заказчика на сайт с большим бюджетом вы не найдете, а вот заказчика на иконку &#8211; найдете. А тот, кто будет доволен первой иконкой, после десятой иконки закажет и сайт. Размышляя таким образом сформулируйте ваше предложение. Что вы можете предложить заказчику по схеме минимального риска для него. Какие дать гарантии? (обязательно нужно гарантировать использование <font class="blue">легальных</font>, купленных вами на стоках изображений) В чем заключается сервис? И какие бонусы? (Первая иконка &#8211; бесплатно? При повторном заказе &#8211; скидка? Можно скачать бесплатный пример вашего фотошоп файла?) Опять &#8211; исходите из собственных привычек &#8211; что бы привлекло лично вас? Метафорически: к русскому фильму с неизвестными на западе актерами нужно сделать ХОРОШИЙ ТРЕЙЛЕР. </p>
<p>Продолжение следует.   </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Работа с зарубежным заказчиком. Часть 1.</title>
		<link>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-1</link>
		<comments>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-1#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 16:49:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[oDesk]]></category>
		<category><![CDATA[туториалы]]></category>
		<category><![CDATA[зарубежный заказчик]]></category>
		<category><![CDATA[фриланс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vatesdesign.com/?p=407</guid>
		<description><![CDATA[За мою фрилансерскую практику у меня было 9 иностранных проектов. Намного больше было попыток найти заказчика за рубежом. В данной серии статей я собираюсь суммировать и удачный, и неудачный опыт и дать несколько практических советов по поиску заказчиков. Зачем это нужно? Зачем искать заказчика за границей? Чем там лучше? Объективно &#8211; ничем. По деньгам &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>За мою фрилансерскую практику у меня было 9 иностранных проектов. Намного больше было попыток найти заказчика за рубежом. В данной серии статей я собираюсь суммировать и удачный, и неудачный опыт и дать несколько практических советов по поиску заказчиков.<br />
<span id="more-407"></span></p>
<div class="center">
<h2>Зачем это нужно?</h2>
</div>
<p>Зачем искать заказчика за границей? Чем там лучше? Объективно &#8211; ничем. По деньгам &#8211; примерно одинаково. С одной стороны &#8211; найти заказчика на большой интересный заказ &#8211; намного сложнее. С другой стороны &#8211; за дешевые сайты в стиле &laquo;веб 2.0&#8243; платят больше. </p>
<p>Но если рассматривать картину целиком, приняв в рассчет время, потраченные нервы и деньги &#8211; заграничные проекты получаются более рентабельными. Почему? </p>
<ul>
<li>Другая культура труда. Проекты делаются не для начальника и не потому, что &laquo;выставка через две недели, а у нас даже сайта нет&raquo;, а для конкретной цели. В моей практике ТЗ всегда были отличными, пунктуальность и щепетильность в финансовых вопросах &#8211; тоже.</li>
<li>Уважение к профессионализму. Наши заказчики довольно часто пытаются контролировать именно процесс выполнения работы, дают некомпетентные советы и игнорируют ваше профессиональное мнение.</li>
<li>В-третьих, русский дизайн оказываетя очень конкурентно способным на мировом рынке. В отличие, скажем, от индийского программирования, которое, будучи дешевым, далеко не всегда оказывается качественным.</li>
</ul>
<p>Поэтому я обязательно рекомендую хотя бы попытаться найти заграничного заказчика. </p>
<div class="center">
<h2>Стартовые условия </h2>
</div>
<h3>Язык Шекспира и Байрона</h3>
<p>Естественно, нужно знать английский и знать хорошо. &laquo;Хорошо&raquo; &#8211; это когда вы без затруднений понимаете ТЗ, сдаете онлайн-экзамен (требуется на некоторых биржах проектов), свободно общаетесь в скайпе или аське.<br />
Кроме того, придется писать письма и иногда &#8211; документацию. Т.к. обычно работа по дизайну сайта включает в себя составление краткой сопроводительной документации для других членов команды и самого заказчика. В описании излагается суть дизайнерского решения и даются указания по нарезке макета, цветам, шрифтам и пр.  </p>
<h3>Платежные системы</h3>
<p>Этот вопрос должен быть решен заранее. Лично у меня &#8211; счет в moneybookers. Это единственно нормально доступная нам платежная система. Альтернатива &#8211; Paypal через посредника, что будет естественно обходиться дороже. Про манибукерс читайте <a href="http://www.microstock.ru/articles/moneybookers.html">здесь</a>. </p>
<h3>Счетчики времени</h3>
<p>Я всегда осуществлял выставление счета заказчику в обычном электронном письме. Но заказчик может потребовать с вас более детальный инвойс, особенно в случае работы на почасовой основе. Для этих целей существуют специальные интернет-сервисы, которые автоматически учитывают время, проведенное в работе над конкретным проектом и формируют &laquo;красивый&raquo; счет на оплату на его основе. Например <a href="http://www.freshbooks.com/">Фрешбукс</a>. При малом числе заказчиков, пользование сервисом &#8211; бесплатно.  </p>
<h3>Портфолио</h3>
<p>Портфолио &#8211; ваш главный козырь.<br />
Идеальный вариант &#8211; свой собственный сайт на английском с простым доменным именем в зоне .com или .ru. Так вы можете и проявить разумную креативность, и работы показать, и рассказать о себе.<br />
Вот неплохой, хотя и чуток сложноватый для восприятия <a href="http://foxie.ru/">пример</a><br />
Другой тоже очень хороший вариант, который решает сразу много задач &#8211; разместить портфолио в закрытом дизайнерском сообществе behance.net очень популярным на западе. Если вас туда примут &#8211; это определенные гарантии качества работы и репутации. Попробовать получить приглашение можно <a href="http://www.behance.net/Sign_Up">здесь</a>. Если не примут, остаются специальные площадки для публикации портфолио типа <a href="http://www.carbonmade.com/">Карбонмэйд</a></p>
<p>С подготовительными шагами все.<br />
Стратегии поиска заказов будут рассмотрены во второй части. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.vatesdesign.com/rabota-s-zarubezhnym-zakazchikom-chast-1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
